Tagging an enemy should remove a previous tag of the same enemy

If you tag the same enemy twice, it’ll create two tags instead of moving the old one to the new location