Planning Map: Legend filtering does not work properly for stations

In the planning map, if you have unlocked the stations using intel points and then use the legend to try and filter the specific stations (ammo, med, revive, and dead drop), the map will filter out all of those stations instead of individually as you click on them.